22/09/2025@18:27:04
Los intérpretes de la ONU desempeñan un papel crucial durante el Debate General, facilitando la comunicación entre líderes mundiales en tiempo real. En un entorno donde la improvisación es frecuente debido a la falta de discursos previos, estos profesionales se preparan exhaustivamente, manteniéndose al tanto de eventos y tendencias globales. La inteligencia artificial (IA) está transformando su trabajo, ayudando en la creación de glosarios y resúmenes que agilizan su preparación. Aunque algunos temen que la IA reemplace a los intérpretes humanos, estos destacan que la supervisión humana sigue siendo esencial para manejar matices y contextos complejos. La combinación de habilidades humanas e IA promete mejorar la eficiencia en las reuniones internacionales.
