www.gacetadeprensa.com

Llegando a los Lectores Internacionales

Charlotte Gordon / Fuente: www. revista-ideasonline.org

miércoles 22 de octubre de 2014, 12:37h
En los dos últimos años, el New York Times ha lanzado una serie de suplementos informativos conjuntamente con los más importantes periódicos del mundo. Y a través de su periódico hermano, el International Herald Tribunes (IHT), los socios del Times en Europa han introducido EuroReach, una plataforma de publicidad pan-europea que permite a los anunciantes colocar su publicidad en el IHT y en todos los periódicos socios de Europa en una sola transacción.

En los últimos meses, el suplemento conocido como The New York Times International Weekly, empezó a aparecer en el Daily Telegraph del Reino Unidos, en el Süddeutsche Zeitung de Alemania, en El Pais de España y en La Repubblica de Italia. El suplemento también había empezado a aparecer en Le Monde de Francia, en 2002.

El International Herald Tribune y estas cinco secciones del New York Times International Weekly se reúnen a través de la plataforma publicitaria EuroReach que se vende a través del International Herald Tribune. Entre los primeros anunciantes que aprovecharon la oportunidad de este poderoso paquete pan-europeo están Cartier, Accor, World Armenian Congress y Surgutneftegaz.
En los dos últimos años, el New York Times ha lanzado una serie de suplementos informativos conjuntamente con los más importantes periódicos del mundo. Y a través de su periódico hermano, el International Herald Tribunes (IHT), los socios del Times en Europa han introducido EuroReach, una plataforma de publicidad pan-europea que permite a los anunciantes colocar su publicidad en el IHT y en todos los periódicos socios de Europa en una sola transacción.

En los últimos meses, el suplemento conocido como The New York Times International Weekly, empezó a aparecer en el Daily Telegraph del Reino Unidos, en el Süddeutsche Zeitung de Alemania, en El Pais de España y en La Repubblica de Italia. El suplemento también había empezado a aparecer en Le Monde de Francia, en 2002.

El International Herald Tribune y estas cinco secciones del New York Times International Weekly se reúnen a través de la plataforma publicitaria EuroReach que se vende a través del International Herald Tribune. Entre los primeros anunciantes que aprovecharon la oportunidad de este poderoso paquete pan-europeo están Cartier, Accor, World Armenian Congress y Surgutneftegaz.
“Año tras año, estos periódicos llegan a los lectores relacionados con el mundo comercial, culturalmente activos y conocedores del mundo, y nos complace mucho llevar el periodismo del New York Times a esta audiencia,” dice Cristian Edwards, presidente de ventas sindicadas del New York Times. “El compromiso con los ideales compartidos de periodismo serio y de la importancia de la prensa libre hace que nuestros títulos combinen muy bien.”
“Estamos encantados de haber completado la plataforma publicitaria EuroReach y de poder empezar a trabajar con una red tan prestigiosa de periódicos europeos,” ha dicho Stephen Dunbar-Johnson, vicepresidente senior y director comercial del International Herald Tribune. EuroReach llega a los lectores del segmento más alto en los principales mercados que son de interés para la mayoría de los anunciantes pan-europeos, y a tarifas muy eficientes en función de su costo.”
A través de este joint venture, Le Monde aspira a satisfacer la creciente curiosidad e interés de sus lectores por lo que sucede al otro lado del Atlántico,” ha dicho Jean-Marie Colombani, director de Le Monde.

Los suplementos conservan el diseño y tipografía del estilo del New York Times. Las ediciones de Süddeutsche Zeitung, Le Monde y el Daily Telegraph aparecen en inglés. La edición de El País aparece en español y la edición de La Repubblica en italiano. Los suplementos incluyen cobertura de noticias, comentarios, fotos a color, y gráficas sobre los Estados Unidos, problemas mundiales, negocios, cultura y tendencias sociales. Cada edición es preparada en Nueva York por un equipo de redactores y diseñadores del Servicio de Noticias del New York Times, en consulta con redactores de los periódicos asociados.
“El nuevo suplemento representa nuestro esfuerzo continuo por llegar a una gama más amplia de intereses de los lectores así como un nuevo atractivo para nuestros clientes internacionales en el mundo de la publicidad,” ha dicho Klaus Josef Lutz, gerente general del Süddeutsche Zeitung. “Estamos subrayando con esto nuestra posición líder en el mercado en Alemania, así como nuestra intención de competir con los mejores y principales periódicos del mundo y de constituir una plataforma atractiva para las campañas publicitarias internacionales.”
“El experimento que estamos probando ahora con el New York Times apunta a mejorar la información ofrecida por El País a través de la red que ha armado el Times junto con los periódicos europeos para difundir su contenido mundialmente de manera rentable,” ha dicho Jesus Ceberio, director editorial de El País.

Fuera de la red de EuroReach, también aparecen suplementos del Times en idioma español en los cuatro periódicos diarios mejicanos de propiedad del Grupo Reforma, así como en El Diario de Hoy de El Salvador (desde febrero de 2003), en La Prensa de Panamá (desde enero de 2004), en La Nación de Costa Rica (desde febrero de 2004) y en el Noticias de Paraguay (desde febrero de 2004). Suplementos en inglés aparecen en el Kathimerini de Grecia (desde noviembre de 2003) y en The Asian Age de la India (desde diciembre de 2002).

El Servicio de Noticias del New York Times provee más de 300 artículos diariamente de todas las secciones del New York Times a más de 600 compañías de noticias de 50 países. El Servicio Informativo también cuenta con el Servicio de Gráfica y Fotos del New York Times que distribuye imágenes a través de su sitio Web en www.nytimages.com
¿Te ha parecido interesante esta noticia?    Si (1)    No(0)
Compartir en Google Bookmarks Compartir en Meneame enviar a reddit compartir en Tuenti

+
0 comentarios